◆前者は丁寧語で後者は友人同士でよく使う。韓国では故郷や住所、大学など、初対面で共通点を探そうとする傾向がある。