◆「チョンマル」は「本当に」、「チェミ」は「面白さ」、「イッソッソヨ」は「〜あった」という意味で、直訳すると、「本当に面白みがあった」となる。